Молитва №1 великомученице Екатерине (перевод на современный русский язык)
О святая Екатерина, дева и мученица, истинная Христова невеста! Молим тебя, как получившую особенную благодать, которой предварил тебя Жених твой, Сладчайший Иисус: ибо посрамила Ты хитрость мучителя и победила пятьдесят мудрецов языческих мудростью своею, напоила их небесным учением и к свету истинной веры наставила их!
Так испроси и нам Божию мудрость, чтобы мы, все сети адского мучителя разрушив, мира и плоти соблазны отвергнув, достойными явились Божественной славы, и к расширению святой нашей Православной веры сосудами достойными сделались, и с тобою в небесной скинии Господа и Владыку нашего Иисуса Христа со Отцом и Святым Духом восхвалим и прославим во все веки веков. Аминь.
Молитва №2 великомученице Екатерине (перевод на современный русский язык)
О, святая великомученица Екатерина, избранный чистоты сосуд, столп православия, надежная ходатаица наша, явившая нам сама повод молиться тебе, подвижница законная, святая на святой горе свято почивающая!
Молим тебя: приклонись свыше и вними молитве нашей, обрати свой взор на бедствие рабов твоих, просвети омрачение ума нашего,чтобы мы размышляли о духовном, а не о суетном земном.
Помоги нам молитвами твоими побеждать плотские желания, пристрастие к миру и козни злых духов, злобно с нами воюющих,да по твоему ходатайству в земной жизни своей свободны будем от их враждебных нападений,а по исходе души — от воздушных их истязаний.
О, премудрая дева! Даруй нам все, что мы просим полезного для нас, ибо можешь ты многое испросить у возлюбленного Жениха, Христа Бога нашего!
Мы знаем, как много может молитва праведного, сопровождаемая благоутробием Милосердного Бога, Которому слава, честь и благодарность всегда, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва №3 великомученице Екатерине (перевод на современный русский язык)
О святая дева и мученица Екатерина! Молим тебя: обрати свой взор на бедствия наши, грешных рабов Божиих (имена), просвети нас размышлять о духовном, а не о суетном земном.
Помоги нам молитвами твоими побеждать плотские желания, к миру пристрастие и козни злых духов, злобно с нами воюющих,да по твоему ходатайству в земной жизни своей свободны будем от их враждебных нападений,а по исходе души — от воздушных их истязаний.
О, премудрая дева! Даруй нам все, что мы просим полезного для нас, ибо можешь ты многое испросить у возлюбленного Жениха, Христа Бога нашего!
Мы знаем, как много может молитва праведного, сопровождаемая благостью Милосердного Бога, Которому слава, честь и благодарность всегда, ныне и присно и во веки веков. Аминь.