Дневные молитвы | Перевод молитв

Молитвослов на современном русском языке

ДНЕВНЫЕ МОЛИТВЫ

Пяточисленные молитвы
Богородичное правило

Молитва Иисусова

Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешного.
(Непрерывно повторять про себя в течении всего дня)

Молитва ко Господу на принятие просфоры и святой воды

Господи Боже мой, да будет дар Твой святой и святая Твоя вода во оставление грехов моих, в просвещение ума моего, в укрепление душевных и телесных сил моих, для здоровья души и тела моего, в покорение страстей и немощей моих по безграничному милосердию Твоему, по молитвам Пречистой Твоей Матери и всех святых. Аминь.

Молитва ко Господу на благословение пищи и пития

Господи, Иисусе Христе, Боже наш, благослови нам пищу и питие по молитвам Пречистой Твоей Матери и всех Твоих святых, ибо благословенен Ты во веки. Аминь.
Отче наш...
Богородице, Дево, радуйся...
(Кропить святой водой, крестить пищу и питие)

Молитва перед вкушением пищи

Очи всех на Тя, Господи, уповают, и Ты даеши им пищу во благовремении, отверзаеши Ты щедрую руку Твою и исполняеши всякое животно благоволения.
Перевод: Глаза всех с надеждой смотрят на Тебя, Господи, и Ты даешь им пищу своевременно; простираешь Ты щедрую руку Твою и насыщаешь всех живых по благоволению.

Молитва после вкушения пищи

Благодарим Тебя, Христе Боже наш, что насытил Ты нас земными Твоими благами; не лиши нас и Небесного Твоего Царствия, и также как ты пришел к ученикам Твоим и дал им мир, приди к нам и спаси нас.

Молитвы ко Господу перед выходом из дома

Обращая лицо к иконам:
Господи, направь ко благу путь мой.

Отрицаюся тебе, сатано, гордыни твоей и служению тебе, и сочетаюся Тебе, Христе, во имя Отца, и сына, и Святаго Духа. Аминь.
(Перевод: Отрицаюсь от тебя сатана, от твоей гордыни и служению тебе, и связываю себя с Тобой, Христос,во имя Отца, и сына, и Святого Духа. Аминь).
И оградить себя крестным знамением.

Молитва перед выходом в Интернет

Господи Боже наш, Творец неба и земли, создавший человека и даровавший ему познание сокровенной премудрости, дабы прославлять имя Твое, Ты - вездесущ, не утаятся пред Тобою даже мимолетные движения мысли. И ныне молю Тебя, от всякого греха сохрани меня, приступающего к работе с хитроумным творением рук человеческих, проникающим во все концы земли. Огради глаза мои и ум мой от всяких нечистых и блудных образов, от пустых и негодных слов. Укрепи волю, сердце очисти, не дай мне напрасно расточать время жизни моей, и от всякой лени и уныния избавь. Да будут дела наши во славу Твою! Аминь.

Молитвы перед началом всякого дела

Молитва Святому Духу
Царю Небесный, Утешителю, Дух Истины, везде пребывающий и все наполняющий, Источник всего доброго и Жизни подателю, прииди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.
Молитва 1 ко Господу
Благослови, Господи, и помоги мне, грешному, совершить начинаемое мною дело, во славу Твою.
Господи, Иисусе Христе, Сын Единородный Безначального Твоего Отца, Ты сказал пречистыми устами Твоими: "Ибо без Меня не можете делать ничего". Господи мой, Господи, верю, приняв в душе моей и сердце Тобою сказанное, и припадаю к Твоей доброте: помоги мне, грешному, это дело, мною начинаемое, во славу Твою совершить, во имя Отца и Сына и Святого Духа, по молитвам Богородицы и всех Твоих святых. Аминь.
Молитва 2 ко Господу
Всесильный Боже, наш создатель и помощник, источник мудрости и силы. Ты знаешь, что я ничего не в состоянии сделать без Твоего руководства и содействия. Помоги мне успешно совершить начинаемое мною дело во славу святого Твоего имени. Аминь.
Тропарь, глас 2
Творец и Создатель вселенной, Боже, дела рук наших, к славе Твоей начинаемые, поспеши наделить Твоим благословением, и избавь нас от всякого зла, ибо Ты Единый всесильный и Человеколюбец.
Кондак, глас 2
Скорый в заступлении и крепкий в помощи, подай ныне благодать силы Твоей, и благословив, укрепи и содействуй в совершении дел по намерению благому, ибо Ты все можешь сотворить Боже, как всесильный.

Молитвы по окончании всякого дела

Ты есть полнота всех благ, Христе мой, наполни радостью и весельем душу мою и спаси меня, как единый Премилосердный.
Господи, слава Тебе.
Достойно есть воистину прославлять Тебя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честью высшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, девственно Бога Слово родившую, истинную Богородицу Тебя величаем.

Молитва ко Господу на освящение всякой вещи

Создатель и Промыслитель рода человеческого, Податель благодати духовной и Источник вечного спасения: Сам Господи, пошли Духа Твоего Святого с благословением свыше на вещь эту, пусть исполнится она силой небесной защиты, и всякому человеку ее использующему да будет она к телесному спасению, в помощь и защиту, о Иисус Христос, Господь наш. Аминь.

Молитва идущего в церковь

Возрадовался я о сказавших мне: «В дом Господень пойдем». По великой милости Твоей, Господи, войду я в дом Твой, поклонюсь храму святому Твоему в страхе Твоем.
Господи, научи меня истинам Твоим, и ради посрамления врагов моих направь меня на правый путь перед Тобой, да беспрепятственно прославлю Единого Бога, Отца и Сына, и Святого Духа, и ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Молитва при входе в храм

Поклоняюсь Тебе, Господу Богу моему, присутствующему благодатью Твоей в святом храме этом, более всего в Пречистых и Животворящих Таинствах. Тебе, истинному Христу Спасителю моему, колена сердца моего преклоняю.
Поклоняюсь и Твоей Пренепорочной Матери, Пречистой Госпоже Деве Марии Богородице, помощнице, заступнице, ходатаице и единой надежде спасения моего.
Почитаю святого ангела, слугу Твоего, всегда хранящего Божественный алтарь Твой, и всех святых Твоих, на иконах изображенных и мощами покоящихся, с любовью почитаю.
И молю Тебя, благого Владыку моего: пусть всегда внемлют уши Твои молитвам людей, молящихся Тебе в этом святом Твоем храме, усопших же помяни в Небесном Твоем Царствии, простив все согрешения их, ибо Ты благ и милосерден во веки. Аминь.

Молитва благодарственная при выходе из храма по окончании Божественной Литургии

Благодарю Тебя, поднебесный Царь, и всем телом и душой молю, хвалю, славлю, почитаю и превозношу Тебя, ибо удостоил Ты меня, грешного, в этот день в Божественном этом храме видеть принесенную жертву, Божественную Твою и благоприятную, бескровную и словесную, принесенную Твоими священнослужителями за наши грехи, в воспоминание пречистых Страстей, преславного Воскресения, Вознесения и будущего Страшного Пришествия Господа нашего Иисуса Христа.
Ради них молю Тебя: от грехов моих очисти меня и прости, и дай мне во все дни жизни моей вспоминать Твои благодеяния и приносить благодарения и молитвы с чистой совестью Тебе, Безначальному Отцу с Единородным Твоим Сыном и Всесвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва ко Господу перед чтением Евангелия

Пусть воссияет в сердцах наших, Человеколюбивый Господи, Твоего Богопознания нетленный свет, открой разуму нашему понимание евангельских Твоих проповедей, вложи в нас страх блаженных Твои заповедей, да победив плотские желания, станем жить духовной жизнью, и все наши дела и мысли да будут только для благоугождения Тебе.
Ибо Ты есть просвещение душам и телам нашим, Христе Боже, и Тебе славу воссылаем, со Безначальным Твоим Отцом и Всесвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва ко Господу перед чтением духовных книг

Господи, Иисусе Христе, открой мои очи сердечные, чтобы я, услышав Слово Твое, понял его и исполнил волю Твою. Не скрой от меня заповедей Твоих, но открой очи мои, чтобы я понял чудеса закона Твоего.
Открой мне сокрытое и тайное премудрости Твоей! На Тебя надеюсь, Боже мой, и верю, что Ты просветишь ум мой и мысли светом разума Твоего и что тогда я не только прочту написанное, но и исполню его.
Сделай так, чтобы я не в грех себе прочитал Жития Святых и Слово Твое, но в обновление и просвещение, и в святость и во спасение души, и в наследие жизни вечной.
Ибо Ты, Господи, просвещение находящихся во тьме и от Тебя исходит всякое доброе дело и всякий дар совершенный.

Смотрите также:
Молитвы при болезнях и увечьях рук
Святое Причащение: подготовка и молитвы
Равноап.князь Владимир
Свт.Никита, епископ Новгородский
Мч.,благоверный царевич Димитрий Угличский и Московский
Преподобная Мария Египетская
Праведный Иосиф,обручник Пресвятой Девы Марии
ПРЕДСКАЗАНИЯ
Преподобный Силуан Афонский
Православные старцы: пророчества и о спасении в последние дни часть 1